لغت Gaudy به معنای براق و خیره کننده است و در زبان فارسی معمولا با لغت “شاداب” ترجمه میشود. تلفظ این لغت به صورت [گُدی] است.
کاربردهای این لغت در زبان انگلیسی شامل توصیف چیزی که بیش از حد براق و شاداب است، معمولا به صورت منفی به کار میرود. به عنوان مثال، میتوان به لباسهای براق و شاداب یا دکوراسیونهایی که بیش از حد رنگارنگ هستند، اشاره کرد.
مترادفهای لغت Gaudy شامل flashy، garish، loud، و showy میشوند، در حالی که متضادهای آن شامل simple، plain، و understated هستند.
ریشه شناسی این لغت به قرن ۱۶ میلادی بازمیگردد و از واژهٔ فرانسوی gaudir به معنای شادی و خوشحالی گرفته شده است.
اولین مورد استفادهٔ این لغت در ادبیات انگلیسی به سال ۱۵۹۳ میلادی بازمیگردد، در اثری به نام “The Faerie Queene” اثر ادموند اسپنسر. در این اثر، این لغت به معنای براق و خیره کننده به کار رفته است.
در گرامر، این لغت به عنوان صفت به کار میرود و معمولا قبل از اسم قرار میگیرد. به عنوان مثال، “She wore a gaudy dress to the party” به معنای “او یک لباس براق و شاداب به مهمانی پوشید”.