Belated یک صفت انگلیسی است که به معنی “تأخیر کرده”، “دیر رسیده”، یا “به تأخیر افتاده” است. تلفظ این کلمه به صورت /bɪˈleɪtɪd/ انجام می‌شود.
مثال‌هایی از کاربردهای این کلمه عبارتند از:
– I apologize for my belated response to your email. (من برای پاسخ دیر رسیده به ایمیل شما عذرخواهی می‌کنم.)
– The belated arrival of the package caused some inconvenience. (رسیدن دیررس بسته، برخی از مشکلات را ایجاد کرد.)
– She sent a belated birthday card to her friend. (او کارت تبریک تأخیری را به دوستش فرستاد.)
مترادف‌های Belated عبارتند از: late, delayed, overdue, tardy.
متضادهای Belated عبارتند از: timely, punctual, on-time.
ریشه شناسی این کلمه به قرن هفدهم برمی‌گردد و از کلمهٔ لاتین “belatus” به معنی “تأخیر کرده” گرفته شده است.
اولین مورد استفادهٔ این کلمه در ادبیات انگلیسی در سال 1733 میلادی ثبت شده است.
در گرامر، این کلمه به عنوان صفت بکار می‌رود و معمولاً قبل از اسم قرار می‌گیرد. به عنوان مثال، “belated birthday wishes” به معنی “تبریک تأخیری تولد” است.
